<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.6(BH)" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="0">
    <title>新闻</title>
    <subtitle></subtitle>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/"/>
    <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/</id>
    <updated>2012-02-04T16:25:15+00:00</updated>
    <generator>FeedCreator 1.7.6(BH) (info@mypapit.net)</generator>
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/atom.xml" />
    <entry>
        <title>Bang &amp; Bonsomer Estonia Ltd was awarded</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/bang-_bonsomer_estonia_ltd_was_awarded/"/>
        <published>2010-04-22T14:48:28+00:00</published>
        <updated>2010-04-22T14:48:28+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1df4e05031fc8724e0511dfb8e077ea82a796359635</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
Bang &amp; Bonsomer Eesti Ltd was
awarded with certificate of “Successful Estonian Company 2010“ and for the
company was confirmed the credit rating Very Good (AA). Credit rating and
certificate were confirmed on based of 2009 annual results and are proof for
excellent work done by the company and its employees, despite of difficulties
in general business environment. 
</p>
<p>
Certificate of “Successful
Estonian Company“ and credit ratings are issued by an Experian company Krediidiinfo
Ltd.
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
Bang &amp; Bonsomer Eesti Ltd was
awarded with certificate of “Successful Estonian Company 2010“ and for the
company was confirmed the credit rating Very Good (AA). Credit rating and
certificate were confirmed on based of 2009 annual results and are proof for
excellent work done by the company and its employees, despite of difficulties
in general business environment. 
</p>
<p>
Certificate of “Successful
Estonian Company“ and credit ratings are issued by an Experian company Krediidiinfo
Ltd.
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Bang &amp; Bonsomer Group has  sold its daughter company Bang &amp; Bonsomer Technics Oy</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/bang-_bonsomer_group_has_sold_its_daughter_company_bang-_bonsomer_technics_oy/"/>
        <published>2010-03-22T13:32:32+00:00</published>
        <updated>2010-03-22T13:32:32+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1df35a6ae7544c635a611df936553534e49def4def4</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<span>Bang &amp; Bonsomer Group has on the 15th of March
sold its daughter company Bang &amp; Bonsomer Technics Oy in order to
concentrate our efforts on raw material distribution. Bang &amp; Bonsomer
Technics operates almost exclusively in Finland and is distributing mainly
machinery and associated products for the Industry. The company was bought up
by its Managing Director, Mr. Stefan Kevin, the Hertell family and an external
investor</span>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<span>Bang &amp; Bonsomer Group has on the 15th of March
sold its daughter company Bang &amp; Bonsomer Technics Oy in order to
concentrate our efforts on raw material distribution. Bang &amp; Bonsomer
Technics operates almost exclusively in Finland and is distributing mainly
machinery and associated products for the Industry. The company was bought up
by its Managing Director, Mr. Stefan Kevin, the Hertell family and an external
investor</span>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Mikko Teittinen 今天被任命为邦森集团（Bang＆Bonsomer Oy）的首席执行官。</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/mikko_teittinen_appointed_to_bang-_bonsomer-s_new_ceo/"/>
        <published>2010-03-11T12:18:04+00:00</published>
        <updated>2010-03-11T12:18:04+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1df2cf7de1668842cf711df8ba327b2929e099c099c</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
Mikko Teittinen 今天被任命为邦森集团（Bang＆Bonsomer Oy）的首<br />
席执行官。
</p>
<p>
<br />
此前的职业生涯使Mikko Teittinen 在分销贸易方面拥有丰富的经验和<br />
在制造业的阅历。他始终注重开发和战略实现以及建立分销网络。<br />
Mikko Teittinen 于1990 年作为推销员在Telko Oy 公司开始了他的职<br />
业生涯，后在产品安全部任职。1997 年他成为塑料和化学品部的销售<br />
主管，1999 年他接管了Telko Oy 公司一个最具活力的部门-塑料和包<br />
装部。从2002 年到2004 年，他是Polimoon Packaging Finland 的营<br />
销总监。
</p>
<p>
<br />
2004 年Mikko Teittinen 回到Telko Oy 并被任命为副总经理。当Ralf<br />
Klärich离开Kauko - Telko Oy公司后Mikko Teittinen被任命为总经理。<br />
2008 年Kauko - Telko Oy 公司被出售给Aspo Oyj 公司后Mikko 离开<br />
该公司并担任一家金属分销公司Oy Kontino Ab 的总经理。
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
Mikko Teittinen 今天被任命为邦森集团（Bang＆Bonsomer Oy）的首<br />
席执行官。
</p>
<p>
<br />
此前的职业生涯使Mikko Teittinen 在分销贸易方面拥有丰富的经验和<br />
在制造业的阅历。他始终注重开发和战略实现以及建立分销网络。<br />
Mikko Teittinen 于1990 年作为推销员在Telko Oy 公司开始了他的职<br />
业生涯，后在产品安全部任职。1997 年他成为塑料和化学品部的销售<br />
主管，1999 年他接管了Telko Oy 公司一个最具活力的部门-塑料和包<br />
装部。从2002 年到2004 年，他是Polimoon Packaging Finland 的营<br />
销总监。
</p>
<p>
<br />
2004 年Mikko Teittinen 回到Telko Oy 并被任命为副总经理。当Ralf<br />
Klärich离开Kauko - Telko Oy公司后Mikko Teittinen被任命为总经理。<br />
2008 年Kauko - Telko Oy 公司被出售给Aspo Oyj 公司后Mikko 离开<br />
该公司并担任一家金属分销公司Oy Kontino Ab 的总经理。
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Ralf Klärich 成为新的董事会主席</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/ralf_klarich_c--a--c-------la--az-a---a/"/>
        <published>2009-12-29T12:49:31+00:00</published>
        <updated>2009-12-29T12:49:31+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1df0cc400b20a1e0cc411dfb83f7d3e5bf936ca36ca</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<span>邦森集团公司宣布，董事会成员</span><span>Ralf Klärich </span><span>于</span><span>2009 </span><span>年</span><span>12 </span><span>月</span><span>18 </span><span>日当选</span>
</p>
<p>
<span>为董事会主席。</span><span>Ralf Klärich </span><span>在化工贸易领域具有资深的职业背景。</span><span>Ralf</span>
</p>
<p>
<span>Klärich </span><span>现持有</span><span>20%</span><span>的公司股份。同时集团的财务总监</span><span>Tarja Nyström </span><span>也</span>
</p>
<p>
<span>持有</span><span>5%</span><span>的公司股份。然而，</span><span>Hertell </span><span>家族依然保持其在公司的多数股权。</span>
</p>
<p>
<span>现任董事会主席</span><span>Karl Johan Hertell </span><span>将担任董事会副主席。</span>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<span>邦森集团公司宣布，董事会成员</span><span>Ralf Klärich </span><span>于</span><span>2009 </span><span>年</span><span>12 </span><span>月</span><span>18 </span><span>日当选</span>
</p>
<p>
<span>为董事会主席。</span><span>Ralf Klärich </span><span>在化工贸易领域具有资深的职业背景。</span><span>Ralf</span>
</p>
<p>
<span>Klärich </span><span>现持有</span><span>20%</span><span>的公司股份。同时集团的财务总监</span><span>Tarja Nyström </span><span>也</span>
</p>
<p>
<span>持有</span><span>5%</span><span>的公司股份。然而，</span><span>Hertell </span><span>家族依然保持其在公司的多数股权。</span>
</p>
<p>
<span>现任董事会主席</span><span>Karl Johan Hertell </span><span>将担任董事会副主席。</span>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>首席执行官Johan von Knorring 辞职</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/s-a--c---a-a-r--johan_von_knorring-_3-4/"/>
        <published>2009-12-29T12:47:55+00:00</published>
        <updated>2009-12-29T12:47:55+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1df0cc3d147ff720cc311dfa3f5d13608c0d0b3d0b3</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<span>邦森集团公司的首席执行官</span><span>Johan von Knorring </span><span>已经提交辞呈，决定自</span>
</p>
<p>
<span>2010 </span><span>年</span><span>1 </span><span>月</span><span>1
</span><span>日起辞去他担任的首席执行官职务。目前，董事会正在选</span>
</p>
<p>
<span>择新的继任者。</span>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<span>邦森集团公司的首席执行官</span><span>Johan von Knorring </span><span>已经提交辞呈，决定自</span>
</p>
<p>
<span>2010 </span><span>年</span><span>1 </span><span>月</span><span>1
</span><span>日起辞去他担任的首席执行官职务。目前，董事会正在选</span>
</p>
<p>
<span>择新的继任者。</span>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>CEO Johan von Knorring leaves the company</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/ceo_johan_von_knorring_leaves_the_company/"/>
        <published>2009-12-22T09:36:10+00:00</published>
        <updated>2009-12-22T09:36:10+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1deeeccb8be0ecaeecc11dea40089b969cf8b838b83</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<font>Johan von Knorring, CEO of Bang &amp; Bonsomer Group, has submitted a notification of his decision to resign from his position as Chief Executive Officer effective January 1st, 2010. Currently the Board is in process of choosing the successor to von Knorring.</font>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<font>Johan von Knorring, CEO of Bang &amp; Bonsomer Group, has submitted a notification of his decision to resign from his position as Chief Executive Officer effective January 1st, 2010. Currently the Board is in process of choosing the successor to von Knorring.</font>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Ralf Klärich new Chairman of the Board</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/ralf_klarich_new_chairman_of_the_board-002/"/>
        <published>2009-12-22T09:35:01+00:00</published>
        <updated>2009-12-22T09:35:01+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1deeecc875c510ceecc11deaf993f74e3384a1e4a1e</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<font>Bang &amp; Bonsomer<span>  </span>announced today<span></span>our current board member<span>  </span>Ralf Klärich was elected Chairman of the Board effective 18 December 2009.Ralf Klärich has an<span>  </span>impressive background in the chemical distribution. Ralf Klärich also bought 20 percent of the shares in the company.At the same time 5 percent of the shares was sold to Group Chief Financial Officer Tarja Nyström. However, the Hertell family maintains its majority interest in the Company. Karl Johan Hertell, current Chairman of the Board will remain as vice Chairman.</font>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<font>Bang &amp; Bonsomer<span>  </span>announced today<span></span>our current board member<span>  </span>Ralf Klärich was elected Chairman of the Board effective 18 December 2009.Ralf Klärich has an<span>  </span>impressive background in the chemical distribution. Ralf Klärich also bought 20 percent of the shares in the company.At the same time 5 percent of the shares was sold to Group Chief Financial Officer Tarja Nyström. However, the Hertell family maintains its majority interest in the Company. Karl Johan Hertell, current Chairman of the Board will remain as vice Chairman.</font>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Bang &amp; Bonsomer has donated the Christmas card funds to charity</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/bang-_bonsomer_has_donated_the_christmas_card_funds_to_charity/"/>
        <published>2009-12-16T15:41:10+00:00</published>
        <updated>2009-12-16T15:41:10+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1deea48cce46b7aea4811de97d677f54cd0c194c194</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<span>Bang &amp; Bonsomer <span> </span>has donated the Christmas card funds to <span> </span></span><span>Save
the Children Finland <span> </span>who fights for
children's rights in order to immediately and permanently improve children's
lives all over the world.</span><span></span>
</p>
<p>
<span>  <br /><em> </em></span><em>Merry Christmas &amp; a Happy
New Year to all our customers and partners!</em>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<span>Bang &amp; Bonsomer <span> </span>has donated the Christmas card funds to <span> </span></span><span>Save
the Children Finland <span> </span>who fights for
children's rights in order to immediately and permanently improve children's
lives all over the world.</span><span></span>
</p>
<p>
<span>  <br /><em> </em></span><em>Merry Christmas &amp; a Happy
New Year to all our customers and partners!</em>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>St.Petersburg office will be moving</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/st-petersburg_office_will_be_moving-000/"/>
        <published>2009-08-27T15:02:30+00:00</published>
        <updated>2009-08-27T15:02:30+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1de930a9f016b6c930a11deb90ad307cc831f6b1f6b</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<span>Bang &amp; Bonsomer office in Saint-Petersburg
is moving to another location. </span>
</p>
<p>
<span>Starting from the 1<sup>st</sup> of September
2009 our </span><span>new address </span><span>is </span>
</p>
<p>
<strong><span>Office
2-N, 5 Dekabristov str.</span></strong>
</p>
<p>
<strong><span>190000 St</span></strong><strong><span>.Petersburg </span></strong>
</p>
<p>
<strong><span>Russia</span></strong>
</p>
<p>
<span>Other c</span><span>ontact details </span><span><span>will remain the same.</span></span> 
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<span>Bang &amp; Bonsomer office in Saint-Petersburg
is moving to another location. </span>
</p>
<p>
<span>Starting from the 1<sup>st</sup> of September
2009 our </span><span>new address </span><span>is </span>
</p>
<p>
<strong><span>Office
2-N, 5 Dekabristov str.</span></strong>
</p>
<p>
<strong><span>190000 St</span></strong><strong><span>.Petersburg </span></strong>
</p>
<p>
<strong><span>Russia</span></strong>
</p>
<p>
<span>Other c</span><span>ontact details </span><span><span>will remain the same.</span></span> 
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Minsk office will be moving</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/minsk_office_will_be_moving/"/>
        <published>2009-04-09T13:02:45+00:00</published>
        <updated>2009-04-09T13:02:45+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1de24f6114c39be24f611deb917b74d993eebcaebca</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<em>Beginning from April 13<sup>th</sup>,
2009 new legal and post address of Bang&amp;Bonsomer, Minsk, Belarus will be as
follow: </em>
</p>
<p>
<strong><em>Biruzova St. 10A, office
603,</em></strong>
</p>
<p>
<strong><em>220073, Minsk,</em></strong>
</p>
<p>
<strong><em>Belarus</em></strong>
</p>
<p>
<strong><em>Tel: +375 17 204 11
04, +375 17 204 31 12, +375 17 204 42 35, +375 17 204 63 40</em></strong>
</p>
<p>
<strong><em>Fax: +375 17 204 32 00</em></strong><br /><em> </em>
</p>
<p>
<em>Bank details remain the same.</em>
</p>
<p>
<strong> </strong>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<em>Beginning from April 13<sup>th</sup>,
2009 new legal and post address of Bang&amp;Bonsomer, Minsk, Belarus will be as
follow: </em>
</p>
<p>
<strong><em>Biruzova St. 10A, office
603,</em></strong>
</p>
<p>
<strong><em>220073, Minsk,</em></strong>
</p>
<p>
<strong><em>Belarus</em></strong>
</p>
<p>
<strong><em>Tel: +375 17 204 11
04, +375 17 204 31 12, +375 17 204 42 35, +375 17 204 63 40</em></strong>
</p>
<p>
<strong><em>Fax: +375 17 204 32 00</em></strong><br /><em> </em>
</p>
<p>
<em>Bank details remain the same.</em>
</p>
<p>
<strong> </strong>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Bang &amp; Bonsomer’s sales of Banmark Oy to Transmeri Oy concluded</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/bang-_bonsomer-s_sales_of_banmark_oy_to_transmeri_oy_concluded/"/>
        <published>2009-03-25T13:04:26+00:00</published>
        <updated>2009-03-25T13:04:26+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-1de193503caaf36193511de9f6c01728e440d330d33</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com (lonngrul)</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<strong><span></span></strong><span>Late October last year Bang &amp; Bonsomer Group Oy and Transmeri Oy
reached an agreement, according to which Transmeri would acquire the shares in
Bang &amp; Bonsomer’s subsidiary, Banmark Oy. </span>
<p>
<span>After the completion of the due diligence process the parties eventually
closed the deal at the last day of 2008. </span><span>The final settlement took place January 23rd.
</span><span>The negotiations were carried out in a constructive
spirit and both the seller and the buyer are committed to make the deal a
success.</span>
</p>
<p>
<span>The deal is a logic step following the </span><span>consolidation among
both suppliers and customers within the pulp and paper industry. As a part of the
Transmeri group Banmark will become an even stronger partner for their partners
within the paper and pulp industry. Transmeri is committed to this business,
for the long run. Transmeri wants to grow and develop the Banmark business.</span>
</p>
<p>
<span>Bang &amp; Bonsomer
will focus on the core activities, i.e. to be a leading distributor to the
chemical, construction, personal &amp; home care, life sciences, plastics &amp;
packaging and paint &amp; coating industry sectors. <span> </span><span> </span>They
cooperation with Banmark will continue and Bang &amp; Bonsomer intends to use it
as a channel to the pulp and paper industry.</span><span></span>
</p>
<p>
<span>Banmark
will remain an independent company within the Transmeri group providing a
platform for further enhancing the solutions offered to their business
partners.</span>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<strong><span></span></strong><span>Late October last year Bang &amp; Bonsomer Group Oy and Transmeri Oy
reached an agreement, according to which Transmeri would acquire the shares in
Bang &amp; Bonsomer’s subsidiary, Banmark Oy. </span>
<p>
<span>After the completion of the due diligence process the parties eventually
closed the deal at the last day of 2008. </span><span>The final settlement took place January 23rd.
</span><span>The negotiations were carried out in a constructive
spirit and both the seller and the buyer are committed to make the deal a
success.</span>
</p>
<p>
<span>The deal is a logic step following the </span><span>consolidation among
both suppliers and customers within the pulp and paper industry. As a part of the
Transmeri group Banmark will become an even stronger partner for their partners
within the paper and pulp industry. Transmeri is committed to this business,
for the long run. Transmeri wants to grow and develop the Banmark business.</span>
</p>
<p>
<span>Bang &amp; Bonsomer
will focus on the core activities, i.e. to be a leading distributor to the
chemical, construction, personal &amp; home care, life sciences, plastics &amp;
packaging and paint &amp; coating industry sectors. <span> </span><span> </span>They
cooperation with Banmark will continue and Bang &amp; Bonsomer intends to use it
as a channel to the pulp and paper industry.</span><span></span>
</p>
<p>
<span>Banmark
will remain an independent company within the Transmeri group providing a
platform for further enhancing the solutions offered to their business
partners.</span>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Inga Evans成为新一届FECC物流委员会的主席</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/inga_evans_new_chair_of_the_fecc_logistics_committee/"/>
        <published>2008-08-21T07:38:19+00:00</published>
        <updated>2008-08-21T07:38:19+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-470e213c6f5411dd9fee43b16706998c998c</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<span>Inga Evans, </span><span>邦森公司物流供应链副总裁，成为新一届</span><span>FECC</span><span>物流委员会主席。</span>
</p>
<p>
<span></span><span></span>
<span>FECC</span><span>是欧洲化学分销商和工业贸易发言代表，</span><span> </span><span>下一届</span><span>FECC</span><span>物流会议将于</span><span>10</span><span>月</span><span>28</span><span>日召开</span>
</p>
<p>
&nbsp;
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<span>Inga Evans, </span><span>邦森公司物流供应链副总裁，成为新一届</span><span>FECC</span><span>物流委员会主席。</span>
</p>
<p>
<span></span><span></span>
<span>FECC</span><span>是欧洲化学分销商和工业贸易发言代表，</span><span> </span><span>下一届</span><span>FECC</span><span>物流会议将于</span><span>10</span><span>月</span><span>28</span><span>日召开</span>
</p>
<p>
&nbsp;
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>FECC年会</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/fecc_annual_congress_2-4_june-2008/"/>
        <published>2008-06-02T11:14:23+00:00</published>
        <updated>2008-06-02T11:14:23+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-2bb84532309511dd916c6354730e32933293</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<h2 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify"><span></span><span></span></h2>
<p>
FECC 是欧洲化学品分销商协会的简称，是欧洲化学品分销与贸易行业的权威组织机构。<br />
<br />
FECC年会是有代表性的化学品分销商必须参加的会议，它将吸引400多家高级行会成员，他们分别来自欧洲、美国、加拿大、巴西、墨西哥及亚洲。成员会议的主要目标是通过集思广益，深入探讨，对出版物发行的影响及利害达成一致要求。从而与欧盟执委会代表洽谈时取得成果性对话。
</p>
<p>
<br />
Johan von Knorring，芬兰邦森集团公司主席兼CEO，FECC俄罗斯圆桌会议主席。他将成为6月3日星期二第一场会议中的重要发言者之一。主要议题包括：<br />
《关于中东欧的贸易机遇》<br />
《关于化学品供货链的合作与共享》<br />
《攻克俄罗斯市场的壁垒与挑战<br />
<br />
</p>
<p>
<strong><span></span></strong><span></span><br />
<strong><span></span></strong><span></span>
</p>
<p>
&nbsp;
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<h2 style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify"><span></span><span></span></h2>
<p>
FECC 是欧洲化学品分销商协会的简称，是欧洲化学品分销与贸易行业的权威组织机构。<br />
<br />
FECC年会是有代表性的化学品分销商必须参加的会议，它将吸引400多家高级行会成员，他们分别来自欧洲、美国、加拿大、巴西、墨西哥及亚洲。成员会议的主要目标是通过集思广益，深入探讨，对出版物发行的影响及利害达成一致要求。从而与欧盟执委会代表洽谈时取得成果性对话。
</p>
<p>
<br />
Johan von Knorring，芬兰邦森集团公司主席兼CEO，FECC俄罗斯圆桌会议主席。他将成为6月3日星期二第一场会议中的重要发言者之一。主要议题包括：<br />
《关于中东欧的贸易机遇》<br />
《关于化学品供货链的合作与共享》<br />
《攻克俄罗斯市场的壁垒与挑战<br />
<br />
</p>
<p>
<strong><span></span></strong><span></span><br />
<strong><span></span></strong><span></span>
</p>
<p>
&nbsp;
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Bang &amp; Bonsomer将圣诞礼物捐献给了儿童慈善组织</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/bang-_bonsomer_has_donated_the_christmas_card_cash_to_charity/"/>
        <published>2007-12-14T08:13:09+00:00</published>
        <updated>2007-12-14T08:13:09+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-67c571f6aa1e11dca304df5ebb9a1e8c1e8c</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<div class="O">
<strong><span>Bang &amp; Bonsomer</span></strong><strong><span>将圣诞礼物捐献给了儿童</span></strong><strong><span>慈善组织</span></strong><strong><span></span></strong>
<p>
<strong><span></span></strong><span>在许多发展中国家有很多儿童由于这样那样的原因还在困境之中，他们需要得到他人和社会的帮助来建立基本的生活保障。</span><span>Bang &amp; Bonsomer</span><span>将今年的圣诞礼物捐献给了儿童</span><span>慈善组织</span><span>&mdash;Plan Finland.</span>
</p>
<p>
<span>Plan </span><span>慈善基金</span><span>&mdash;</span><span>世界上最大和最长久的公益性儿童慈善基金会之一，据统计目前慈善基金直接资助</span><span>130.0000</span><span>位儿童及其家庭，间接帮助着</span><span>900</span><span>.</span><span>0000</span><span>位正在</span><span>温饱，疾病和灾害线上挣扎的人们。是一家独立，跨国家，宗教或政治的组织。</span><span></span>
</p>
<div>
&nbsp;
</div>
<div>
<a href="http://www.bangbonsomer.com/midcom-serveattachmentguid-daf22ee6aa1c11dcbd950f95165830e830e8/plan_en"></a><br />
</div>
</div>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<div class="O">
<strong><span>Bang &amp; Bonsomer</span></strong><strong><span>将圣诞礼物捐献给了儿童</span></strong><strong><span>慈善组织</span></strong><strong><span></span></strong>
<p>
<strong><span></span></strong><span>在许多发展中国家有很多儿童由于这样那样的原因还在困境之中，他们需要得到他人和社会的帮助来建立基本的生活保障。</span><span>Bang &amp; Bonsomer</span><span>将今年的圣诞礼物捐献给了儿童</span><span>慈善组织</span><span>&mdash;Plan Finland.</span>
</p>
<p>
<span>Plan </span><span>慈善基金</span><span>&mdash;</span><span>世界上最大和最长久的公益性儿童慈善基金会之一，据统计目前慈善基金直接资助</span><span>130.0000</span><span>位儿童及其家庭，间接帮助着</span><span>900</span><span>.</span><span>0000</span><span>位正在</span><span>温饱，疾病和灾害线上挣扎的人们。是一家独立，跨国家，宗教或政治的组织。</span><span></span>
</p>
<div>
&nbsp;
</div>
<div>
<a href="http://www.bangbonsomer.com/midcom-serveattachmentguid-daf22ee6aa1c11dcbd950f95165830e830e8/plan_en"></a><br />
</div>
</div>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Von Knorring 先生参加欧洲化学工业竞争力的高管集团会议</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/mr-von_knorring_participates_in_the_hlg_on_competitiveness_of_the_european_chemicals_industry/"/>
        <published>2007-10-01T09:56:09+00:00</published>
        <updated>2007-10-01T09:56:09+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-abbcf130700411dc83c71fae275477137713</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<strong><font><span>由欧洲联盟委员会副总裁</span></font></strong><strong><font><span>Gunter 
Verheugen</span></font></strong><strong><font><span>推荐，邦森公司执行总裁</span></font></strong><strong><font><span>Johan von 
Knorring</span></font></strong><strong><font><span>代表</span></font></strong><strong><font><span>FECC 
</span></font></strong><strong><font><span>参加了关于欧洲化学工业竞争力的高管集团（</span></font></strong><strong><font><span>HLG</span></font></strong><strong><font><span>）会议。</span></font></strong><strong><font><span>FECC</span></font></strong><strong><font><span>这次高层次行政讨论的内容被其公认为是对于布鲁塞尔化学工业政策形成策略的重要奠基。HLG</span></font></strong><strong><font><span>由欧洲联盟委员会建立。其目的是要在化学领域对决定变化的因素进行分析，以及欧洲化学工业的竞争地位的分析。在此分析的基础上，</span></font></strong><strong><font><span>HLG</span></font></strong><strong><font><span>必须制定一套细化到各分支的建议策略来提高欧洲化学工业的竞争力。关于化学工业竞争力的第一次高管集团的会议于九月十日举行。</span></font></strong><strong><font><span>HLG</span></font></strong><strong><font><span>将持续到</span></font></strong><strong><font><span>2009</span></font></strong><strong><font><span>年年中，一共有</span></font></strong><strong><font><span>5</span></font></strong><strong><font><span>次会议。</span></font></strong><strong><font><span></span></font></strong>
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
<font><span>&nbsp;</span></font>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<strong><font><span>由欧洲联盟委员会副总裁</span></font></strong><strong><font><span>Gunter 
Verheugen</span></font></strong><strong><font><span>推荐，邦森公司执行总裁</span></font></strong><strong><font><span>Johan von 
Knorring</span></font></strong><strong><font><span>代表</span></font></strong><strong><font><span>FECC 
</span></font></strong><strong><font><span>参加了关于欧洲化学工业竞争力的高管集团（</span></font></strong><strong><font><span>HLG</span></font></strong><strong><font><span>）会议。</span></font></strong><strong><font><span>FECC</span></font></strong><strong><font><span>这次高层次行政讨论的内容被其公认为是对于布鲁塞尔化学工业政策形成策略的重要奠基。HLG</span></font></strong><strong><font><span>由欧洲联盟委员会建立。其目的是要在化学领域对决定变化的因素进行分析，以及欧洲化学工业的竞争地位的分析。在此分析的基础上，</span></font></strong><strong><font><span>HLG</span></font></strong><strong><font><span>必须制定一套细化到各分支的建议策略来提高欧洲化学工业的竞争力。关于化学工业竞争力的第一次高管集团的会议于九月十日举行。</span></font></strong><strong><font><span>HLG</span></font></strong><strong><font><span>将持续到</span></font></strong><strong><font><span>2009</span></font></strong><strong><font><span>年年中，一共有</span></font></strong><strong><font><span>5</span></font></strong><strong><font><span>次会议。</span></font></strong><strong><font><span></span></font></strong>
</p>
<p>
&nbsp;
</p>
<p>
<font><span>&nbsp;</span></font>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>ECC 工作委员会圆桌会议</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/fecc_working_committee-russia_round_table/"/>
        <published>2007-10-01T09:54:49+00:00</published>
        <updated>2007-10-01T09:54:49+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-71c87f94700411dcb0da894bbc3715ae15ae</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<strong><font><span>今天年初</span></font></strong><strong><font><span> 
FECC(</span></font></strong><strong><font><span>欧洲化学分销联合协会</span></font></strong><strong><font><span>)</span></font></strong><strong><font><span>主动建立了一个讨论于俄罗斯化工贸易的工作委员会。大部分在俄罗斯活动积极的分销商参加了这个工作委员会。对于共同事务和竞争的讨论具有建设性并完全符合欧盟的竞争规则。</span></font></strong><strong><font><span>Johan von 
Knorring</span></font></strong><strong><font><span>先生，邦森集团的</span></font></strong><strong><font><span>CEO, 
</span></font></strong><strong><font><span>担任</span></font></strong><strong><font><span>FECC</span></font></strong><strong><font><span>委员会的主席。</span></font></strong><strong><font><span></span></font></strong>
</p>
<p>
<font><span>&nbsp;</span></font>
</p>
<p>
&nbsp;
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<strong><font><span>今天年初</span></font></strong><strong><font><span> 
FECC(</span></font></strong><strong><font><span>欧洲化学分销联合协会</span></font></strong><strong><font><span>)</span></font></strong><strong><font><span>主动建立了一个讨论于俄罗斯化工贸易的工作委员会。大部分在俄罗斯活动积极的分销商参加了这个工作委员会。对于共同事务和竞争的讨论具有建设性并完全符合欧盟的竞争规则。</span></font></strong><strong><font><span>Johan von 
Knorring</span></font></strong><strong><font><span>先生，邦森集团的</span></font></strong><strong><font><span>CEO, 
</span></font></strong><strong><font><span>担任</span></font></strong><strong><font><span>FECC</span></font></strong><strong><font><span>委员会的主席。</span></font></strong><strong><font><span></span></font></strong>
</p>
<p>
<font><span>&nbsp;</span></font>
</p>
<p>
&nbsp;
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>REACH</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/reach/"/>
        <published>2007-08-30T06:51:00+00:00</published>
        <updated>2007-08-30T06:51:00+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-980119ee56c511dcb380a1e5ef74a228a228</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<span>REACH</span><span>于</span><span>2007</span><span>年</span><span>6</span><span>月</span><span>1</span><span>日生效。邦森公司已经在许多方面遵循着它的规定。</span><span></span>
</p>
<p>
<span>因为</span><span>REACH</span><span>执行计划</span><span>(RIPs)<span>仍然在完善中，加上电子工具对问询的管理还不存在，我们无法提供详细的信息。邦森公司</span></span><span>旨在敏捷地告知和</span><span>传递所有必要的信息和确保</span><span>REACH</span><span>的执行。</span><span></span>
</p>
<p>
<span>&nbsp;</span>
</p>
<p>
<span>我公司关于</span><span>REACH</span><span>事宜的联系人为：</span><span></span>
</p>
<p>
<span>质量与产品安全经理：</span><span>Pirjo T&auml;hk&auml;nen</span>
</p>
<p>
<span>电话：</span><span>+358-9-68108221</span>
</p>
<p>
<span>电子邮件：</span><span><a href="mailto:pirjo.tahkanen@bangbonsomer.fi"><span>pirjo.tahkanen@bangbonsomer.fi</span></a></span>
</p>
<p>
<span>&nbsp;</span>
</p>
<p>
<em><span></span></em><span><br />
<span></span></span>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<span>REACH</span><span>于</span><span>2007</span><span>年</span><span>6</span><span>月</span><span>1</span><span>日生效。邦森公司已经在许多方面遵循着它的规定。</span><span></span>
</p>
<p>
<span>因为</span><span>REACH</span><span>执行计划</span><span>(RIPs)<span>仍然在完善中，加上电子工具对问询的管理还不存在，我们无法提供详细的信息。邦森公司</span></span><span>旨在敏捷地告知和</span><span>传递所有必要的信息和确保</span><span>REACH</span><span>的执行。</span><span></span>
</p>
<p>
<span>&nbsp;</span>
</p>
<p>
<span>我公司关于</span><span>REACH</span><span>事宜的联系人为：</span><span></span>
</p>
<p>
<span>质量与产品安全经理：</span><span>Pirjo T&auml;hk&auml;nen</span>
</p>
<p>
<span>电话：</span><span>+358-9-68108221</span>
</p>
<p>
<span>电子邮件：</span><span><a href="mailto:pirjo.tahkanen@bangbonsomer.fi"><span>pirjo.tahkanen@bangbonsomer.fi</span></a></span>
</p>
<p>
<span>&nbsp;</span>
</p>
<p>
<em><span></span></em><span><br />
<span></span></span>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Challenging news from China</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/challenging_news_from_china/"/>
        <published>2007-06-29T11:47:21+00:00</published>
        <updated>2007-06-29T11:47:21+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-a0a76306263611dc9598259fef137d837d83</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<span>The Ministry of Finance and State Adminstration of Taxation has introduced
new Chinese export VAT refund rates. The new export VAT refund rates reduction
will come into effect on July 1, 2007. <span>&nbsp;</span></span>
</p>
<p>
<span>The changes of the rates
reduction can be categorised as follows:</span>
</p>
<p>
<span>In category A) export VAT
refund rates<span>&nbsp; </span>changes to withdrawal of
export VAT refund entitlement, in category B) <span>&nbsp;</span>as low as 5% and in category C) exemption .</span>
</p>
<p>
<span>It&rsquo;s obvious that the changed export VAT refund policy will apply
pressure on the cost competitiveness of the Chinese producers, who might have
to absorb a part of the additional costs. Further pressure on the producers is
coming from the re-evaluation of the RMB versus the USD.</span>
</p>
<p>
<span>We, however, believe that the Chinese producers thanks to modern and
efficient production facilities will be able to maintain their cost
competitiveness in the medium term, despite temporary challenges. Following
substantial Chinese investments in world scale units we believe that the
Chinese will remain competitive in many product segments.</span>
</p>
<p>
<span>&nbsp;</span>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<span>The Ministry of Finance and State Adminstration of Taxation has introduced
new Chinese export VAT refund rates. The new export VAT refund rates reduction
will come into effect on July 1, 2007. <span>&nbsp;</span></span>
</p>
<p>
<span>The changes of the rates
reduction can be categorised as follows:</span>
</p>
<p>
<span>In category A) export VAT
refund rates<span>&nbsp; </span>changes to withdrawal of
export VAT refund entitlement, in category B) <span>&nbsp;</span>as low as 5% and in category C) exemption .</span>
</p>
<p>
<span>It&rsquo;s obvious that the changed export VAT refund policy will apply
pressure on the cost competitiveness of the Chinese producers, who might have
to absorb a part of the additional costs. Further pressure on the producers is
coming from the re-evaluation of the RMB versus the USD.</span>
</p>
<p>
<span>We, however, believe that the Chinese producers thanks to modern and
efficient production facilities will be able to maintain their cost
competitiveness in the medium term, despite temporary challenges. Following
substantial Chinese investments in world scale units we believe that the
Chinese will remain competitive in many product segments.</span>
</p>
<p>
<span>&nbsp;</span>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>邦森爱沙尼亚奖</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/bang-_bonsomer_estonia_awarded/"/>
        <published>2007-06-28T11:31:22+00:00</published>
        <updated>2007-06-28T11:31:22+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-348d37c0256b11dcb90f274b84b67f797f79</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<strong><em><span></span></em></strong>
<p>
<span>邦森爱沙尼亚被授予</span><strong><span>2006</span></strong><strong><span>年度爱沙尼亚杰出公司</span></strong><span>奖。该证书旨在对爱沙尼亚公司对于其作为公司的合作伙伴，客户以及雇员的值得信赖的肯定。该证书由信用信息局</span><em><span>Krediidiinfo AS</span></em><em><span>签发，该局隶书于</span><span>Experian </span></em><em><span>集团。</span></em><em><span></span></em>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<strong><em><span></span></em></strong>
<p>
<span>邦森爱沙尼亚被授予</span><strong><span>2006</span></strong><strong><span>年度爱沙尼亚杰出公司</span></strong><span>奖。该证书旨在对爱沙尼亚公司对于其作为公司的合作伙伴，客户以及雇员的值得信赖的肯定。该证书由信用信息局</span><em><span>Krediidiinfo AS</span></em><em><span>签发，该局隶书于</span><span>Experian </span></em><em><span>集团。</span></em><em><span></span></em>
</p>]]></summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>邦森80周年庆</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/news/view/80th_anniversary_of_bang-_bonsomer/"/>
        <published>2007-06-08T12:08:05+00:00</published>
        <updated>2007-06-08T12:08:05+00:00</updated>
        <id>http://www.bangbonsomer.com/zh/staging/midcom-permalink-6639b02615b911dcadbf27a5cb0c2ffc2ffc</id>
        <author>
            <name>webmaster@www.bangbonsomer.com ()</name>
        </author>
        <content type="html"><![CDATA[
<p>
<span>邦森</span><span>80</span><span>周年庆典</span><span>5</span><span>月</span><span>24</span><span>日</span><span>在</span><span>P&auml;&auml;konttori</span><span>饭店举行。近</span><span>300</span><span>人参加了宴会。客人中有我们的客户，负责人，业务伙伴，大使和中国，拉脱维亚和爱沙尼亚大使馆的代表。芬兰环境事务大臣</span><span>Paula Lehtom&auml;ki</span><span>做了讲话。图片请浏览：</span><a href="http://www.bangbonsomer.com/midcom-serveattachmentguid-37fd6c8415b911dc83392140ac92ab36ab36/80th_anniversary">80th Anniversary</a>
</p>
<p>
<span><br />
</span><span></span>
</p>
<p>
<span></span>
</p>]]></content>
        <summary type="html"><![CDATA[
<p>
<span>邦森</span><span>80</span><span>周年庆典</span><span>5</span><span>月</span><span>24</span><span>日</span><span>在</span><span>P&auml;&auml;konttori</span><span>饭店举行。近</span><span>300</span><span>人参加了宴会。客人中有我们的客户，负责人，业务伙伴，大使和中国，拉脱维亚和爱沙尼亚大使馆的代表。芬兰环境事务大臣</span><span>Paula Lehtom&auml;ki</span><span>做了讲话。图片请浏览：</span><a href="http://www.bangbonsomer.com/midcom-serveattachmentguid-37fd6c8415b911dc83392140ac92ab36ab36/80th_anniversary">80th Anniversary</a>
</p>
<p>
<span><br />
</span><span></span>
</p>
<p>
<span></span>
</p>]]></summary>
    </entry>
</feed>

